[서울시정일보] 시詩가 있는 아침 "홍익명상"이다.

●〈만법귀일(萬法歸一)  일귀하처(一歸處)〉

일시무시일(一始無始一)

일종무종일(一終無終一)

일묘연(一妙衍)

만왕만래(萬往萬來)

용변부동본(用變不動本)

만법귀일(萬法歸一)

일귀하처(一歸何處)

한강청류고(漢江淸流古)

삼각고청여(三角高靑如)

.........................

만법은 하나로 돌아가는데

그 하나는 어디로 가는가?

시작도 끝도 없이

현존(現存)하는 숭고한 한(桓)이여!

당신은 걸림 없이 천변만화(千變萬化)하지만

그 근본은 움직임 없이 여여(如如) 하구려. 

만법은 흘러흘러 하나로 돌아가는데

그대 한(桓)이 돌아갈 고향은 어디란 말인가요?

한강은 옛 부터 맑게 흐르고

삼각산은 여여 하게 높고 푸르네.