A007–20 설렘이 있는 칼랑코에

무더운 여름을 이겨내어서인지 사람들의 사랑을 많이 받는 칼랑코에

너의 또 다른 이름이 ‘설렘’이라고 했지. 

꽃봉오리 안 주홍색 꽃잎이 햇살받고 복스럽게 피어났구나.

건강한 잎들 덕분에 

네 옆에 있으면 나도 행복해지는 것 같아.

A07 –20 Kalanchoe full of excitement

Kalanchoe, loved by many people for probably overcoming the hot summer

I have heard that another name of you is 'excitement'.

The scarlet petals inside the flower buds have bloomed blessedly in the sunlight.

Thanks to your healthy leaves

I feel happy when I'm next to you.

A047–30 날개

날개가 있다는 것은 꿈의 나래를 펼 수 있다는 것!

과거는 기억도 하지 말고

미래를 향해 날자.

이미 예감한 듯 희망이 빛으로 온다.

고통과 아픔 가운데 있는가!

당신을 위해 치유의 날개를 선사하고 싶다.

날개를 어깨에 달고

새로운 나를 위해

날자, 더 높이 날아가자.

A47 –30 Wing

Having wings means we can spread our dreams!

Don't even remember the past

Let's fly to the future

As if already foreseen, hope comes to light.

Are you in the midst of pain and suffering!

I want to give you healing wings.

Put wings on shoulders

For the new me

Let's fly, let's fly higher